世界卫生组织宣布冠状病毒爆发为公共卫生紧急事件

(《环球新闻》消息)2020年1月30日星期四,世界卫生组织宣布正在发生的新型冠状病毒肺炎已经构成国际公共卫生紧急事件。

 

自从世界卫生组织(WHO)委员会在1月22日和23日召开的第一次会议拒绝宣布疫情为国际公共卫生紧急事件后,这是第二召开次会议。该病毒已导致170死亡,数千人患病,并从中国传播到至少18个其他国家。

根据约翰霍普金斯大学的研究人员汇编的数据,自那时以来,确诊病例的数量已经激增到8000多人,死亡170人。到目前为止,大多数病例和所有死亡病例都发生在中国,疫情被怀疑从武汉市周围开始扩散。随着人们对传播的“高度关注”,中国的冠状病毒死亡人数上升到170人。另有21个国家报告了病例,包括加拿大已有三个确诊的病毒病例。

世卫组织总干事泰德罗斯·阿德哈诺姆·盖布勒耶苏斯博士在周四记者会上赞扬了迄今为止中国在检测和遏制病毒方面所做的努力,称中国正在为疫情反应“制定一个新的标准”。他说:“到目前为止,如果不是中国政府的努力,我们可能会在中国本土之外看到更多的病例,甚至是死亡。宣布紧急事件并非因为中国的行动,而是因为如果病毒在另一个医疗保健系统欠发达的国家站稳脚跟可能会发生的情况。我们最担心的是病毒会传播到其他卫生系统较弱的国家。”

世卫组织在一份声明中强调了国际合作的重要性。他们认为,只要各国采取强有力的措施,及早发现疾病、隔离和治疗病例、追踪接触和促进与风险相称的社会距离措施,就仍有可能阻断病毒传播。

卫生部长帕蒂·哈吉杜说,尽管有紧急声明,加拿大人的风险仍然很低,世卫组织的行动不会改变加拿大目前对付病毒的做法。她周四对记者说:“我们完全与世界卫生组织的建议保持一致。加拿大正在通过研究测试和评估得到可能的疫苗,为全球遏制病毒的斗争做出贡献。加拿大能够迅速发现病例并做出反应,其他国家也需要做到这一点。”

新的冠状病毒可以在人与人之间传播,这种病毒会引起发烧、咳嗽,有时还会导致呼吸困难。尽管目前还不清楚这种情况有多么容易发生。到目前为止,大多数病例是到过武汉的,被感染者的家人或医务工作者。传播最有可能是通过与被感染者的密切接触,通过空气中的粒子,咳嗽或打喷嚏,或通过接触被感染者或带有病毒的物体,然后触摸他们的嘴、鼻子或眼睛。为了减少传播的可能性,世卫组织建议人们经常洗手,打喷嚏或咳嗽时捂住口鼻,避免与患病者密切接触。

目前还不清楚这种新病毒有多致命。虽然严重的病例会导致肺炎和死亡,但可能有许多较轻的病例未被发现。死亡病例中多是老年人或免疫系统减弱、之前有医疗状况的人。

被宣布为“国际关注的公共卫生紧急事件”的声明相对较少,过去十年中只有5起:2009年H1N1流感大流行、2014年西非埃博拉疫情、2014年脊髓灰质炎疫情、2016年寨卡病毒以及刚果民主共和国持续爆发的埃博拉疫情。

多伦多中医院(Toronto General Hospital)传染病专家艾萨克·博戈赫博士说,当世卫组织在确信公共卫生威胁不仅限于一个国家,而且有可能在世界其他地方产生影响的情况下才会发表这一声明。紧急声明会引起加强公共卫生措施以遏制疾病的蔓延,并为危机提供资金。“从本质上说,它的做法基本上是促进沟通、数据共享和协调更多的全球反应。这可能有助于其他国家更好地应对任何公共卫生威胁,为这种可能出现在他们家门口的新型冠状病毒做准备。尽管世卫组织没有合法权利授权制裁国家,但它可以为各国政府在国际紧急情况下实施任何旅行或贸易限制提供科学理由。”

“紧急情况委员会”建议世卫组织继续调查疫情源头,防止“隐性传播”,并推动开发可用于中低收入国家的治疗药物和疫苗。

委员会在声明中写道,所有国家都应做好应对病毒的准备,并制定监测、检测、隔离和病例管理程序。

世卫组织不建议限制贸易或限制人们流动。泰德罗斯说:“没有理由采取不必要地干涉国际旅行和贸易的措施。”

 

——信息来源于路透社

 

《健康生活报道》编译中心

悠然翻译

https://globalnews.ca/news/6484892/coronavirus-international-health-emergency-who/

New coronavirus an international public health emergency, WHO declares

GLOBAL NEWS

 LESLIE YOUNG

January 30, 2020

发表评论