图片王培忠博士专栏

难忘的印度行:博帕尔——一个人类最大的工业灾难故事

与许多朋友相比我去过的地方确实不多,算下来只去过10几个国家及中国的 不足20个省份。尽管各个地方也许千差万别,体验也不尽相同,但履行归来后共同的感受往往是 兴奋与放松。但那次从印度博帕尔(Bhopal)之行却是个例外,所见所闻使我感到压抑甚至悲伤。尽管许多朋友可能从未听说过这个地方,但职业与环境流行病工作者对博帕尔却不陌生,因为人类历史上最大的工业灾难曾在这里发生。

1984年12月2-3日深夜,一声巨响打破了博帕尔的宁静,随之火光冲天,许多工厂建筑及简陋的民房倒塌,40吨异氰酸甲酯(Methyl isocyanate,MIC)毒气从当地的美国联合碳化公司农药厂也瞬间倾泻而出,2200多还在熟睡的居民还没来的及醒来就被毒气窒息而死。之后的三天里又有8000人死亡,50万人直接受到毒气伤害。这就是后来被称之为“博帕尔灾难”(Bhopal disaster),也是人类工业史上最大的工业灾难。 事件发生后,消息不仅迅速在全球各地被报道,而且一些顶级学术期刊也专门发表消息及评论。《自然杂志》的一篇社论里是这样写的(根据大意及作者的理解翻译):电视镜头不仅展现了惨不忍睹的灾难现场,同时也点燃了有正义感人们心中的怒火,因为这是西方发达国家向发展中国家输出的灾难!人们不禁要问,这样的工业灾难为什么会发生在贫穷落后的博帕尔,而不是在总公司所在地的美国,或某个欧洲发达的城市?

30年过去了,博帕尔的化工灾难不仅影响到第一代人,而且还影响到他们的下一代。当地人不满政府与美国联合碳化公司(UCC)1989达成的赔偿协议因为它与实际造成的损失相差甚远,为此过去几十年一直在抗争。我们这次印度之行是考察当目前自然环境(水与土壤)中残留化学毒物及其当地居民健康的影响。 短短的几天使我感受到当地人所经历的痛苦磨难,也使我真正知道了什么是贫民窟。

当年时代周刊的封面

网络照片

网络照片

网络照片

这是当地专为受害病人建的医院(Sambhavna Trust Clinic),病人凭卡免费看病拿药,这是医院正门。但医院设备简陋的惊人,而药物基本是印度医的草药(应当和中草药差不多吧。 医生讲,除一些便宜的常见药以外,医院肯本无力承担其它西药。

我住在当地的医院。因为每年都有一些来自世界各地的研究人员,媒体工作者及志愿者,因此医院有自己的招待所。而我就住在这个条件简陋的招待所里。不仅要体验室友的吓人的鼾声,而且早晨起来总会发现蚊帐中有用自己的血喂饱的蚊子。

由蚊子传播的疟疾(Malaria)与登革热(Dengue fever)在当地是常见传染病,因此医院诊所开诊前第一件事就是在室内点燃草药熏蚊子。

医院的后院是种植草药的基地,医院里使用的药许多来自自家后院。医院院长 Satinath Sarangi 为我耐心讲解各种草药的功能。他们觉度中国的中医比印度医更好,因此医院当时派一名医生到大连进修中医。

后悔当时没纪录下这种草药的名称,不知在中医里是不是中药。希望中医朋友指导。

医院后院收获的草药,医院工作人员在为病人制药。我不知道这些药是否有效,但我知道医院的医生尽力了,而且至少给病人所需的精神安慰。

现代化设备可以把草药制成片剂

医药师在为病人取药

一名病人正在医院接受理疗

医院经常在医院院子里为当地居民提供健康知识讲座

这是志愿者为我做的地道工作午餐

至少我在的那几天,中午有义工为我们做饭,而大家轮流做晚餐。这是院长Satimath Sarangi为大家昨晚餐。院长不仅是印度的名人,而且也有一定国际知名度。他一直带领当地居民与UCC及政府抗争,是许多印度人心目中的英雄,也获得过许多国内国际颁奖。这家医院就是他一手创办的。

院长Satimath Sarangi接受英国广播公司专访(网络照片)

院长Satimath Sarangi带领当地居民示威游行(网络照片)

大家认真讨论科研计划

我在期间正好遇上来自美国的三名年轻学生志愿者。她们在那里已经快三个月了似乎已与当地人打成一片,即将离开回美国。印度朋友告诉我,因为印度人用右手抓饭,所以洗手间的活留给左手。

我们本来计划到用药厂旧址参观,但没有得到当局批准,只能从外门看。尽管工厂已封闭,但孩子们还是可以通过破墙进入危险区玩耍。这个管理漏洞似乎无人过问。

自已是外国人,每次出门总有孩子们在我身边跑来跑去地热情打招呼。有一次我说我们来个合影吧,孩子们高兴地同意了。谁想合影后还在们伸出手找我要钱“Money, money’。我不知所措,这时当地同事过来解围把我拉走。估计可能是以前来的外国有人,与他们照相后给钱留下的不良习惯。

博帕尔的贫民窟:

当年农药厂本来就建在穷人区附近,1984年事故后家庭条件稍好些的人家又都搬离了,因此穷人区的状况越发糟糕。 以下是农药厂遗址附近的贫民窟,它与城市另外一端的“富人”区形成了鲜明对比。

为家里捡柴的男童

街边洗衣的妇女

 

作者简介:多伦多大学预防医学博士,多伦多大学兼职教授,加拿大纽芬兰大学医学院终身教授,美国行为健康学院院士(fellow, American Academy of Health Behavior), 天津医科大学,温州医科大学,潍坊医学院等兼职教授,博士生导师